ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ДАТЫ

3 марта исполняется 135 лет со дня рождения выдающегося русского лингвиста первой половины ХХ века Льва Владимировича Щербы. 

Лев Владимирович родился 20 февраля (3 марта) 1880 года в Петербурге. В 1903 он окончил историко-филологический факультет Петербургского университета.  Щерба входил в состав учеников другого крупнейшего языковеда-слависта И.А.Бодуэна де Куртенэ. С 1916 года по 1941год Лев Владимирович сам занимается преподавательской деятельностью. Долгое время он  был профессором Петроградского (Ленинградского) университета. В 1943 году ему было присвоено почетное звание академика наук СССР. В последние годы жизни работал в Москве, где и умер 26 декабря 1944.

Научное творчество Л. В. Щербы было очень разнообразным. Его интересовало изучение разных разделов языкознания – это и фонетика, и лексикография, и орфография, грамматика и многое другое. Щерба вошел в историю лингвистики, прежде всего, как выдающийся специалист по фонетике. Еще в дореволюционные годы Щерба основал фонетическую лабораторию в Петербургском университете, старейшую из ныне существующих в России. В настоящее время она носит его имя. Он является автором таких книг, как «Русские гласные в качественном и количественном отношении» (1912), «Восточнолужицкое наречие» (1915), «Фонетика французского языка» (издание 7-е, 1963) и многое-многое другое. Интересы этого ученого в области изучения русского, французского и других языков настолько обширны и разнообразны, что не хватит статьи для того, чтобы рассказать обо всех его заслугах.
Лев Владимирович Щерба является автором знаменитой фразы: "Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокрёнка"

Слова этой фразы нам не совсем понятны, но в этом нет ничего удивительного. Лингвист использовал для создания этой фразы придуманный им самим язык. С какой целью он это сделал? А для того, чтобы показать следующее – мы можем понять некоторый смысл высказывания, опираясь на анализ морфологических признаков слов, т.е. с помощью определения их частеречной принадлежности. Как определить часть речи? Прежде всего нужно поставить вопрос и выделить окончание характерное для той или иной части речи. Определить общее лексическое значение слова, подобрать слова с таким же окончанием. 

Глокая – какая? Обозначает признак (молодая, красивая, лесная), окончание –ая указывает на ж.р., ед.ч. имени прилагательного.

Куздра – кто? Обозначает действующее лицо (овца, корова, коза), окончание –а указывает на 1-е скл., ж.р., ед.ч. существительного.

Штеко – как? Обозначает признак действия (быстро, гневно, сердито), суффикс –о- неизменяемого слова – наречия.

Бокра – кого? Окончание –а в В.п., ед.ч. указывает на лицо (барана, бычка, петуха). Начальная форма бокр – существительное одушевленное.

Будланула и курдячит: будланула – что сделала? – обозначает действие (боднула, толкнула), суффикс -л- и окончание –а указывают на форму прош.вр., ж.р. глагола; курдячит – что делает? – обозначает действие (пугает, гонит), окончание –ит указывает на форму 3-го л., ед.ч. глагола; и – союз, связывающий однородные сказуемые.

Бокрёнка – кого? Уменьшительно-ласкательный суффикс –ёнк- в сочетании с окончанием Р.п. -а указывает на существительное одушевленное, обозначающее детеныша (теленка, ягненка). Начальная форма – бокрёнок.

Получаем следующую модель предложения: прил. сущ. нар. глаг. сущ. глаг. сущ.

Данное высказывание можно расшифровать. Причем вариантов можно получить неограниченное количество. Давайте проверим?

Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка.

1. Сильная медведица больно толкнула медведя и ласкает медвежонка.

2. ???

Жду ваши варианты в комментариях!